W pracy redaktorskiej i krytycznoliterackiej zajmuje się literaturą zagraniczną. Opowiadania i artykuły publikowała m.in. w „Twórczości”, „Teatrze”, „Czasie Kultury” i „Res Publice Nowej”, również pod nazwiskiem Karpińska. Od 2013 r. związana z miesięcznikiem „Nowe Książki”