Redaktor? To partner, przewodnik, opiekun, przyjaciel autora. Albo szef, dowódca, niekiedy prokurator, sędzia i / lub kat. Relacja między redaktorem i autorem jest kwestią indywidualnych potrzeb. Każdy redaktor ma swoją strategię porozumiewania się z autorem, bo też różnego rodzaju wsparcia i pomocy w procesie twórczym potrzebują sami autorzy. Staram się być takim redaktorem, z jakim sam chciałbym pracować: wymagającym, ale cierpliwym, a gdy trzeba, również wyrozumiałym. Który wie, z czym wiąże się „radość pisania”, jest partnerem. A jeśli sytuacja naprawdę wymaga, by był katem, to tylko takim, który wyrok wykonuje humanitarnie,…