Długo wstrzymywany przez cenzurę tekst ukazał się dopiero w 1946 r. Włączył się zatem nie tylko do latynoamerykańskiego cyklu…
Akcja powieści nagrodzonego Noblem Miguela Ángela Asturiasa toczy się się w Gwatemali rządzonej przez krwawego dyktatora, którego pierwowzorem jest Manuel Estrada Cabrera (1857–1924) i którego można potraktować jako prefigurację innych autorytarnych przywódców z dwóch ostatnich wieków.
Długo wstrzymywany przez cenzurę tekst ukazał się dopiero w 1946 r. Włączył się zatem nie tylko do latynoamerykańskiego cyklu…
